Citam skoro clanke o fudbalskim utakmicama izmedju Partizana i mostarskog, inace hrvatskog kluba Zrinjskog u Mostaru, i podgoricke Buducnosti i splitskog Hajduka u Podgorici. Necu da razvijam pricu sta se desilo, procitajte sami. Ali to me po ko zna koji put podstaklo na razmisljanje:

Sta je to u ljudima sto ih uporno tera da pripadaju nekom plemenu, a usput i da mrze druga plemena?

 (Dalje)







 
Daleko… Ovaj brod me odnosi daleko… Daleko od secanja ljudi kojima
 je stalo da li zivim ili sam umro.

 Zvezdana svetlost… Juricu zvezdanu svetlost do kraja mog zivota. A
 ne znam vise da li je sve to vredno toga.

 Drzati te u narucju… Samo zelim da te drzim u narucju.

 Moj zivot… Ti dajes elektricitet mom zivotu. Udruzimo se tajno i
 zapalimo ponovo sve one duse koje bi umrle samo da se osete zivim.

 Nikada te necu pustiti, ako obecas da neces izbledeti. Nemoj nikada
 da izbledis…

 Nase nade i ocekivanja… Crne rupe i otkrovenja…

 
Drzati te u narucju… Jedino zelim da te drzim u narucju.

 
Daleko… Ovaj brod me odneo daleko. Daleko od secanja na ljude koji
 brinu da li zivim ili sam mrtav.

 Nikada te necu pustiti, ako obecas da neces izbledeti. Nemoj nikada
 da izbledis…

 Nase nade i ocekivanja… Crne rupe i otkrovenja…

 
Drzati te u narucju… Jedino sto sam hteo je da te drzim u narucju.

 
Samo sam hteo da te drzim…



 Muse - Starlight

 Far away
 
This ship has taken me far away
 Far away from the memories
 Of the people who care if I live or die

 Starlight
 I will be chasing a starlight
 Until the end of my life
 I don't know if it's worth it anymore

 Hold you in my arms
 I just wanted to hold you in my arms


 My life
 You electrify my life
 Let's conspire to re-ignite
 All the souls that would die just to feel alive

 I'll never let you go
 If you promise not to fade away
 Never fade away

 Our hopes and expectations
 Black holes and revelations
 Our hopes and expectations
 Black holes and revelations

 Hold you in my arms
 I just wanted to hold you in my arms


 Far away
 
This ship has taken me far away
 Far away from the memories
 Of the people who care if I live or die

 I'll never let you go
 If you promise not to fade away
 Never fade away

 Our hopes and expectations
 Black holes and revelations
 Our hopes and expectations
 Black holes and revelations

 Hold you in my arms
 I just wanted to hold you in my arms
 I
just wanted to hold


 
Puno pozdrava iz zvezdanomsvetloscuobasjanog „zapadnoevropskog
 
grada“


 
Connor MacLeod of the Clan MacLeod



 
P.S. Izvinjavam se mom drugu Matthew Bellamy-u sto sam mojim

 pokusajem prevoda oskrnavio njegove misli….. Mada, kad razmislim,
 moram li da se izvinjavam ako sam probao da prevedem svoj
 zivot ?.....


 (Dalje)
Uputstvo za citanje texta: Da bi razumeli o cemu se ovde uopste radi, neizostavno je predznanje u vidu citanja texta „Kako sam se prodao za parce mlade piletine“.

 

Dobro vece i dobro dosli, dragi gledaoci, javljamo se sa stadiona „Dr. Jozef Mengele“ gde se, pred oko 4 milijarde gledalaca, ocekuje pocetak drugog poluvremena izmedju reprezentacije SFR Sumadijski okrug i domacina svetskog prvenstva, reprezentacije Zapadne Evrope.

 (Dalje)

 

„Ko nije j**’o nocas, nek jede g***a !!!“

 (Dalje)

Dosao sam sasvim slucajno na tvoj blog. Poceo sam da citam clanke. Pogledam slucajno sa strane, a clanaka na kamare. Ihaaaa!!!! Al’ razmisljam nesto, ionako treba da ucim za ispit, a onda se fala Bogu uvek nadje nesto zanimljivije. Racunam, ’ajde, ne kosta nista. I krenem da citam. I citam… i citam…. i citam…. i gledam slike….. i citam dalje….. i sta god procitam ili pogledam, uhvatim sebe kako se smeskam, vrtim glavom i kazem: „Neverovatno…“. Ili „Sjajno….“. Ili jednostavno uzdahnem….. Ili se sit ismejem…..

 (Dalje)

A sve je pocelo tako neobavezno. To zapadnoevropsko vece je konacno bilo prijatno, malo za promenu, jer do sad smo maltene isli u jaknama naokolo, k’o da nije leto. Jedan moj zapadnoevropski drugar je slavio rodjendan u jednom zapadnoevropskom kaficu. Kad cisto uporedim sistem slavlja zapadne Evrope i nas, mogu sa velikom sigurnoscu da tvrdim da nimalo ne zaostajemo za evropskim standardima. Au contraire! I kod nas i ovde se ljudi pridrzavaju starog dobrog pravila: pijem dok se ne userem. Mislim, najvaznije je kad covek sam sebi postavi granice i iste postuje. Samokontrola pre svega. Znaci, imamo jezero alkohola i branu. Spustis branu, ona reka alkohola jurne, a mi krenemo da trcimo ispred nje ko oni rodjaci u Pamploni sto trce pred bikovima. Pa ko prezivi - pricace.

 (Dalje)

Da, cudne su to stvari. Da li su to samo slucajnosti, ili je to negde tako zapisano, ne znam. Znaci, stvarno nisam od onih koji se tripuju, ili ne daj Boze, od onih religioznih fanatika (sto rek’o moj drug - fundamentalista). Nisam niciji svedok, volim da smatram da imam sasvim normalno shvatanje sudbine, vere, religije i ostalih stvari koje se tretiraju kao „nadrealne pojave“.

 (Dalje)

Hm…zasto Highlander? Pitate se vi. Pa nije tako tesko, samo kad covek razmisli malo. I povuce par paralela (mada one nekad i nece bas da budu paralelne….jbg, nije sve u zivotu potaman) Osmeh

Ajmo polako, redom…

 (Dalje)
962